Resumen para recordar
Lisbeth vuelve a Estocolmo tras un tiempo fuera. En Millennium, el periodista Dag Svensson y su novia, Mia, preparan un reportaje sobre trata de mujeres que menciona a gente poderosa. Los dos son asesinados, igual que el tutor de Lisbeth, Bjurman, y las huellas de ella están en el arma. Mientras la policía la busca, Mikael intenta probar su inocencia y sigue el nombre "Zala". Lisbeth llega primero: en una casa cerca de Gosseberga descubre que Zala es Zalachenko, su padre, y que el gigante Niedermann, asesino a su servicio, es su medio hermano. Zalachenko le dispara y la entierra viva. Lisbeth cava hasta salir, golpea a su padre con un hacha y frena a Niedermann hasta que llega Mikael. Padre e hija van al hospital graves.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.