Resumen para recordar
Kovacs está de vuelta en el Mundo de Harlan, en un cuerpo nuevo. Se une al equipo de Sylvie. En una misión, la personalidad de Sylvie es tomada por la de Quellcrist Falconer, la revolucionaria que todos creían muerta hacía 300 años. La familia Harlan manda tras ellos una copia ilegal y más joven de Kovacs, que mata a casi todo el equipo y captura a Sylvie. Kovacs la rescata, pero el grupo de los neoquellistas es traicionado. Presa otra vez, Sylvie/Quell invoca el fuego de los orbitales, que destruye a sus captores, y la copia joven muere. El libro termina con el grupo planeando usar el vínculo de ella con los orbitales contra la élite del planeta.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.