Kristin Ortega

Ortega ya había cerrado la muerte de Laurens Bancroft como suicidio cuando Kovacs aparece para investigarla. El problema es el cuerpo que usa: el de Elias Ryker, policía, excompañero y exnovio de ella, preso por un crimen. Ortega empieza a seguirlo y hasta le pone un rastreador. En el trabajo, ve los stacks como una herramienta: un muerto que vuelve puede contar quién lo mató. En casa, la conversación es otra. Su madre, Alazne, es una neocatólica devota; Ortega se alejó de la religión después de perder a su padre muy pronto, pero sigue cerca de su familia. Para ella, Kovacs es un extraño que usa el rostro del hombre que amaba.

Al final del episodio 5, una emboscada en un ascensor deja a Ortega entre la vida y la muerte; su compañero, Abboud, muere intentando protegerla. Despierta en el hospital con un brazo biónico y no le hace ninguna gracia. Poco después, ya prueba su nueva fuerza contra una pared.

Después de eso, Ortega y Kovacs empiezan a trabajar juntos. Unos flashbacks muestran a Ryker investigando un caso por su cuenta antes de ser arrestado por la muerte de un agente de la CTAC, y Ortega quiere limpiar su nombre. Probar su inocencia es también la oportunidad de recuperar a Ryker, en su propio cuerpo. En el episodio 6, ella y Kovacs son secuestrados y obligados a pelear a muerte en un ring clandestino, hasta que alguien del pasado de Kovacs aparece para salvarlos. Convivir con un hombre que tiene el rostro de Ryker la afecta, y los dos terminan juntos.

Ortega sigue la pista de la clínica de clones de Reileen. En el final de la T1, entra en la pelea contra Reileen a bordo del Head in the Clouds y se enfrenta a Mihn Leung, la mano derecha de ella. Con el caso cerrado y el perdón asegurado, Kovacs va a verla una última vez antes de dejar la Tierra.

En el libro Carbono modificado, de Richard K. Morgan, Ortega también es la policía que considera la muerte de Bancroft un suicidio, y Ryker es su amante. En la serie, la interpreta Martha Higareda.