Woken Furies

Kovacs is back on Harlan's World in a new body. He joins Sylvie's crew. On one job, Sylvie's personality is taken over by that of Quellcrist Falconer, the revolutionary everyone thought had died 300 years earlier. The Harlan family sends an illegal, younger copy of Kovacs after them, and he kills most of the crew and captures Sylvie. Kovacs rescues her, but the neo-Quellists are betrayed. Captured again, Sylvie/Quell calls down fire from the orbitals, which wipes out their captors, and the younger copy dies. The book ends with the group planning to use her link to the orbitals against the planet's ruling elite.

1. ChangeWho shares the body

   In the book, both minds in the same body are human, and Quell is the intruder. In S2, the body is Quell's, and what shares it with her is an Elder's consciousness.

   source ↗
2. ChangeA Quell built from several

   The show's Quell blends several characters from the book: Nadia Makita, Virginia Vidaura and Sarah Sachilowska.

   source ↗
3. ChangeJack Soul Brasil gets a new role

   In the book, he's a rebel surfer. In S2, he becomes the leader of the Renouncers.

   source ↗
4. ChangeThe shadow of Innenin

   In the books, the battle of Innenin haunts Kovacs. In S2, Carrera introduces himself as the man who burned Innenin.

   source ↗