Resumo para lembrar
Num futuro em que a mente fica guardada num stack na nuca e pode trocar de corpo, Takeshi Kovacs, o último dos Envoys, acorda 250 anos depois de morrer, no corpo do policial Elias Ryker. Quem paga é Laurens Bancroft, um Meth de Bay City que voltou num clone e quer saber quem o matou. A tenente Kristin Ortega, ex-namorada de Ryker, vigia Kovacs de perto. Kovacs descobre que a irmã, Reileen, está viva e por trás da morte de Bancroft. Kovacs mata Reileen, o bordel voador Head in the Clouds cai, Bancroft é preso, e Kovacs ganha o perdão. No fim, ele parte atrás de Quellcrist Falconer.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.