Resumo para lembrar
Takeshi Kovacs, ex-Envoy, é baixado num corpo emprestado em Bay City para investigar a morte de Laurens Bancroft, um Meth com séculos de vida. A tenente Kristin Ortega acha que foi suicídio. Bancroft não lembra dos últimos dias e jura que foi assassinato. A trilha leva Kovacs a Elizabeth Elliot, uma garota de programa assassinada, a Reileen Kawahara, chefona do crime dona do bordel Head in the Clouds e à Clínica Wei. A verdade: Kawahara e Miriam, mulher de Bancroft, o drogaram; ele matou uma prostituta e depois se matou para apagar a culpa. Kovacs destrói o stack de Kawahara, Ryker é libertado, e Kovacs volta para o Mundo de Harlan.
