Sagaspedia
PTEN
Portada de Carbono modificado
La trilogía de Takeshi Kovacs · Bay City, en la Tierra, siglos en el futuro

Carbono modificado

El resumen y la sección Qué cambió en pantalla están ocultos. Activa SPOILER ALERT para leerlos; desactívalo para ocultarlos otra vez.

Un ex Envoy recibe un cuerpo prestado para investigar la muerte de un hombre de siglos

Páginas400 páginasDónde comprarAmazonEn tu lecturaaún no leído
Armar mi lectura

Míralo en pantalla: Altered Carbon · T1 →

¿Hay que leerlo?

Sí. Forma parte del orden cronológico hasta el final de la saga.

Dónde queda en el orden

  • Cronológica1 de 3
Con spoilers de este título

Resumen para recordar

Takeshi Kovacs, ex Envoy, es descargado en un cuerpo prestado en Bay City para investigar la muerte de Laurens Bancroft, un Meth con siglos de vida. La teniente Kristin Ortega cree que fue un suicidio. Bancroft no recuerda sus últimos días y jura que fue un asesinato. La pista lleva a Kovacs a Elizabeth Elliot, una trabajadora sexual asesinada, a Reileen Kawahara, jefa del crimen dueña del burdel Head in the Clouds y a la Clínica Wei. La verdad: Kawahara y Miriam, la esposa de Bancroft, lo drogaron; él mató a una prostituta y luego se mató para borrar la culpa. Kovacs destruye el stack de Kawahara, Ryker queda libre y Kovacs vuelve al Mundo de Harlan.

Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.
4 qué cambió en pantalla

Qué cambió en pantalla

  1. CambioLos Envoys cambian de bando

    En el libro, los Envoys son la tropa de élite del Protectorado de la ONU, y Kovacs fue preso por delitos que cometió después de dejarla. En la T1, los Envoys son rebeldes contra el Protectorado, y Kovacs es uno de ellos, capturado.

    ver fuente ↗
  2. CambioReileen pasa a ser hermana

    En el libro, Reileen Kawahara es una jefa del crimen sin lazos de sangre con Kovacs. En la serie, es su hermana.

    ver fuente ↗
  3. CambioQuell en lugar de Virginia

    Quien entrena a Kovacs en el libro es la instructora Virginia Vidaura. La serie le da ese papel a Quellcrist Falconer, que se vuelve el gran amor de él.

    ver fuente ↗
  4. CambioHendrix se vuelve Poe

    El hotel del libro tiene una IA inspirada en Jimi Hendrix. En la T1 pasa a ser el Raven, con una IA inspirada en Edgar Allan Poe, porque los herederos de Hendrix no cedieron su imagen.

    ver fuente ↗
Sin spoilersLos easter eggs cuentan cosas del título. Se abren cuando lo marques como visto.

Comentarios

Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.

Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.