Resumen para recordar
Takeshi Kovacs, ex Envoy, es descargado en un cuerpo prestado en Bay City para investigar la muerte de Laurens Bancroft, un Meth con siglos de vida. La teniente Kristin Ortega cree que fue un suicidio. Bancroft no recuerda sus últimos días y jura que fue un asesinato. La pista lleva a Kovacs a Elizabeth Elliot, una trabajadora sexual asesinada, a Reileen Kawahara, jefa del crimen dueña del burdel Head in the Clouds y a la Clínica Wei. La verdad: Kawahara y Miriam, la esposa de Bancroft, lo drogaron; él mató a una prostituta y luego se mató para borrar la culpa. Kovacs destruye el stack de Kawahara, Ryker queda libre y Kovacs vuelve al Mundo de Harlan.
