Resumen para recordar
Recuperados de la radiación, Holden y Miller ayudan a atacar la estación Thoth, donde Protogen estudiaba la protomolécula, y Miller mata al científico Dresden. Miller se queda a bordo y convence a lo que queda de Julie de llevar Eros a Venus. En Ganímedes, la marine Bobbie Draper es la única de su equipo que sobrevive al ataque de una criatura. Pide asilo a Avasarala, que relaciona la amenaza con Jules-Pierre Mao. Holden ayuda al botánico Prax a buscar a su hija, Mei, y descubre que los monstruos son niños infectados a propósito. La criatura que subió al Rocinante muere quemada por el motor. Naomi confiesa que le dio una muestra de la protomolécula a Fred Johnson.

