Alguien quiere la guerra
Avasarala interroga a un prisionero de la OPA y concluye que Marte no destruyó el Canterbury: alguien quiere una guerra. El prisionero es enviado a Luna y se quita la vida allí. Ella visita a la familia de Holden en Montana para entender quién es. Al final se da cuenta de que su colega Errinwright miente y trabaja con Jules-Pierre Mao, y envía a su propia familia a Luna.