Resumen para recordar
Jim Holden es el segundo al mando del Canterbury, un carguero de hielo. Responde a una llamada de auxilio y ve cómo un enemigo invisible destruye la nave. Holden culpa a Marte en una transmisión abierta y casi provoca una guerra. En Ceres, el detective Miller recibe el encargo de encontrar a Julie Mao, hija de un magnate. Tras la destrucción de la Donnager, los sobrevivientes huyen en una corbeta marciana y la rebautizan Rocinante. Holden y Miller se encuentran en Eros y hallan a Julie muerta, cubierta por una sustancia alienígena. Los dos salen de la estación con dosis letales de radiación. En la Tierra, la política Chrisjen Avasarala sospecha una trampa y envía a su familia a Luna a la espera de la guerra.
