Resumen para recordar
Avasarala bloquea el Anillo, pero colonos del Cinturón ya aterrizaron en Ilus, un planeta lleno de ruinas alienígenas. Ella envía a Holden como mediador en la pelea con la empresa Royal Charter Energy, cuyo jefe de seguridad, Murtry, no acepta compartir el planeta. Holden activa las estructuras antiguas, y el planeta responde con rayos, un tsunami y un parásito que deja ciegos a los colonos. Murtry intenta matar a Holden, y Miller lo guía hasta un artefacto que apaga la tecnología de Ilus. Los colonos deciden quedarse. En Marte, Bobbie se mete con contrabandistas; Gao le gana la elección a Avasarala; y, en el Cinturón, Marco Inaros mata a Ashford y lanza asteroides invisibles contra la Tierra.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.