László Krasznahorkai

László Krasznahorkai nació el 5 de enero de 1954 en Gyula, una ciudad pequeña del este de Hungría, cerca de la frontera con Rumania. Su padre era abogado y su madre trabajaba en la seguridad social. En el colegio estudió latín y tocaba el piano en bandas de jazz. Intentó Derecho dos veces, lo dejó, y se graduó en letras húngaras en la Universidad Eötvös Loránd, en Budapest, en 1983, con un trabajo sobre el escritor Sándor Márai. Su primer cuento salió en una revista en 1977.

El debut en libro, en 1985, ya mostró quién era. Tango satánico transcurre en una granja colectiva que se cae a pedazos, donde los vecinos oyen que vuelve un hombre al que daban por muerto. Los doce capítulos avanzan y después retroceden, como los pasos de un tango. Y las frases no terminan: son bloques largos, sin punto y aparte, que arrastran al lector como una corriente. Ese se volvió el acento Krasznahorkai.

El cine llegó temprano. El director Béla Tarr, amigo cercano, trabajó con él en varias películas. Tango satánico se convirtió en un largometraje de más de siete horas en 1994. Melancolía de la resistencia, de 1989, dio origen a Armonías de Werckmeister, de 2000. La sociedad terminó con El caballo de Turín, en 2011, que el escritor dijo que sería su último proyecto juntos.

Con la caída del bloque comunista empezó a recorrer el mundo. Pasó un año en Berlín Occidental en 1987, viajó a Mongolia y China en 1990 y vivió temporadas en Kioto. La estética del Lejano Oriente cambió su escritura, y Y Seiobo descendió a la Tierra, de 2008, es el mejor retrato de esa etapa. Mientras escribía Guerra y guerra, de 1999, llegó a quedarse en el departamento de Allen Ginsberg en Nueva York.

En inglés, sus libros llegaron de la mano de George Szirtes y Ottilie Mulzet. Susan Sontag lo llamó el maestro húngaro del apocalipsis. En 2015 fue el primer húngaro en ganar el Man Booker International. En 2019, El barón Wenckheim vuelve a casa ganó el National Book Award de literatura traducida en Estados Unidos.

En octubre de 2025 llegó el Nobel, y la Academia Sueca destacó una obra que reafirma el poder del arte en medio del terror apocalíptico. Es el segundo húngaro premiado, después de Imre Kertész. En Brasil, Companhia das Letras publicó Sátántangó en 2022, con traducción de Paulo Schiller, y anunció O retorno do Barão Wenckheim y Herscht 07769.