Resumo para lembrar
Terra e Marte entram em guerra, empurrados por Errinwright. Em Io, a tripulação descobre o laboratório onde Strickland transforma crianças em armas, captura Mao e salva Mei, enquanto as provas contra Errinwright chegam ao público e ele é preso. A protomolécula sai de Vênus e forma um Anel além de Urano. Naves da Terra, de Marte e do Cinturão vão até lá, e Holden passa a ver Miller, que se diz um Investigador. Dentro do Anel, a estação alienígena trava todas as naves. Ashford tenta destruí-la com um laser, mas Holden, Naomi e Drummer desligam o reator do Behemoth. A estação se acalma e abre mais de mil portais para outros sistemas.

