Resumo para lembrar
Em 2010, uma tripulação soviético-americana viaja na Leonov para descobrir o que houve com a Discovery. A nave chinesa Tsien chega antes e pousa em Europa para reabastecer, mas é destruída por uma forma de vida nativa. A Leonov alcança a Discovery, e Chandra religa HAL. Bowman, agora um ser de energia, visita pessoas do passado e explora Europa e Júpiter, onde há vida simples. Ele avisa Floyd que todos têm 15 dias para ir embora. A tripulação usa a Discovery como propulsor, e HAL aceita ficar. Os monólitos se multiplicam e transformam Júpiter no pequeno sol Lúcifer. HAL transmite um aviso: todos esses mundos são da Terra, menos Europa. HAL vira companheiro de Bowman.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.