Resumen para recordar
En la unidad de casos antiguos, Bosch y su compañero David Chu reabren la muerte de Lily Price, de 1989. El ADN apunta a Clayton Pell, que tenía ocho años entonces, y todos temen contaminación en el laboratorio. Pell cuenta que de niño sufrió abusos de un hombre llamado Chill. La pista lleva a Chilton Hardy, que vivía con la identidad de su padre y confiesa decenas de asesinatos. A la vez, el concejal Irvin Irving, viejo enemigo de Bosch, le pide que investigue la caída de su hijo, George, desde una ventana del Chateau Marmont. Bosch concluye que George se suicidó. Pell ataca a Hardy en un traslado de presos, y Bosch le salva la vida a Hardy. El caso queda para después de las elecciones.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.