Resumo para lembrar
Na unidade de casos antigos, Bosch e o parceiro David Chu reabrem a morte de Lily Price, de 1989. O DNA aponta para Clayton Pell, que tinha oito anos na época, e todos temem contaminação no laboratório. Pell conta que foi abusado na infância por um homem chamado Chill. A pista leva a Chilton Hardy, que vivia com a identidade do pai e confessa dezenas de assassinatos. Ao mesmo tempo, o vereador Irvin Irving, velho inimigo de Bosch, pede que ele investigue a queda do filho, George, de uma janela do Chateau Marmont. Bosch conclui que George se matou. Pell ataca Hardy num transporte de presos, e Bosch salva a vida de Hardy. O caso fica para depois da eleição.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.