Resumo para lembrar
Em 1992, no meio dos distúrbios de Los Angeles, Bosch e Jerry Edgar foram os primeiros a ver o corpo de Anneke Jespersen, fotojornalista dinamarquesa morta perto de uma loja queimada. O caso passou para a força-tarefa dos distúrbios e nunca foi resolvido. Vinte anos depois, uma cápsula de bala achada na cena liga a arma a outros três assassinatos. O chefe de Bosch e a cúpula do LAPD tentam frear a investigação para evitar má publicidade no aniversário dos distúrbios, sem sucesso. Em casa, Maddie diz que quer ser policial. Bosch descobre que a morte não foi violência ao acaso, e sim ligada a um segredo de antes de 1992, e vai atrás dos responsáveis mesmo correndo risco.

