Resumo para lembrar
A Millennium está em crise, e Mikael também. O cientista Frans Balder, que voltou à Suécia para cuidar do filho autista, August, quer contar a Mikael o que sabe sobre a Sociedade da Aranha, mas é assassinado antes. August, um menino com talento de savant para o desenho, viu o assassino. Lisbeth, que tinha ajudado hackers a invadir os servidores da NSA, passa a proteger o menino e vira alvo. Mikael descobre que por trás de tudo está Camilla, a irmã gêmea de Lisbeth. O agente da NSA Ed Needham acaba ajudando os dois. Lisbeth e August sobrevivem a um ataque no esconderijo, mas Camilla escapa. A reportagem de Mikael devolve o prestígio da Millennium, e Lisbeth reaparece para retomar a amizade.

