Resumo para lembrar
No enterro do mentor, John Jack Thompson, Bosch recebe da viúva um arquivo de homicídio que Thompson levou ao se aposentar: o assassinato de John Hilton, de 24 anos, num beco de Hollywood em 1990. Bosch não sabe se o mentor queria resolver o caso ou escondê-lo, e chama Renée Ballard. Ela encontra trabalho malfeito, depoimentos cortados e pistas que levam a uma gangue. Ao mesmo tempo, Bosch ajuda Mickey Haller a defender um homem acusado de matar um juiz e percebe que o mesmo socorrista atendeu os dois, o que explica o DNA. A acusação desmorona, mas o verdadeiro assassino segue solto. Ballard ainda investiga um incêndio numa barraca de morador de rua que não foi acidente.

