Resumo para lembrar
Renée Ballard foi mandada para o turno da noite da delegacia de Hollywood, o "late show", depois de denunciar o chefe, o tenente Robert Olivas, por assédio. Lá, os casos costumam passar para o turno do dia antes de terminar. Numa mesma noite, ela pega dois que não quer largar: o espancamento brutal de uma mulher trans e um tiroteio numa boate que deixa cinco mortos. Contra as ordens, Ballard segue os dois, e um deles chega perto demais da própria polícia. Ela usa trabalho de investigação clássico e ciência forense para ligar as pontas. Resolve os dois casos, mas paga caro: vira alvo do criminoso que caçava e precisa lutar para sair viva.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.