Renée Ballard comanda a nova unidade de casos antigos do LAPD e chama Harry Bosch, aposentado, que topa por um motivo: fechar a morte da família Gallagher, enterrada no deserto de Mojave. A unidade pega a morte de Sarah Pearlman, de 1994, irmã do vereador que criou o grupo. O DNA liga o caso a outra morte, de 2005, e leva a Ted Rawls, ex-policial de Santa Monica. Numa perseguição, Rawls fere Bosch na orelha e se mata. Por conta própria, Bosch segue o assassino dos Gallagher até Key West e o mata. No fim, ele conta a Ballard que tem câncer, ligado à exposição ao césio, e ela o convence a contar para Maddie.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.
3 o que mudou na tela
O que mudou na tela
MudançaOutro assassino para Sarah Pearlman
A série Ballard parte, como o livro, da morte de Sarah Pearlman, irmã de um vereador. Mas, na tela, o culpado é outro: Gary Pearlman, e não o ex-policial Ted Rawls.
Sem spoilerOs easter eggs contam coisas do título. Abrem quando você marcar como visto.
Comentários
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.
