Resumo para lembrar
A sra. Coulter esconde Lyra drogada, longe de todos. Will, com os anjos Balthamos e Baruch, resgata a menina, mas a faca quebra e Iorek a conserta. Lyra decide ir à Terra dos Mortos atrás de Roger e, para entrar, deixa Pan na margem. Lá, ela e Will abrem uma janela que liberta os mortos. Lorde Asriel enfrenta a Autoridade, e ele e a sra. Coulter caem no abismo levando o anjo Metatron. Lyra e Will se apaixonam, e o Pó volta. Mas as janelas vazam Pó, e cada um precisa viver no próprio mundo. Will fecha a última janela e quebra a faca. Todo solstício de verão, os dois se sentam no Jardim Botânico de Oxford, cada um no seu mundo.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.