Resumen para recordar
Con el Rocinante en reparación, la tripulación se separa. Naomi se va sin explicar nada y se reencuentra con su ex, Marco Inaros, y con el hijo de ambos, Filip. Amos va a la Tierra, y Alex vuelve a Marte, donde se une a Bobbie. Marco lanza la Armada Libre: roba la última muestra de la protomolécula, toma la estación Medina y lanza asteroides invisibles contra la Tierra. Marco usa la voz de Naomi en una falsa llamada de auxilio para atraer a Holden, pero ella finge su propia muerte, avisa a las naves y Alex y Bobbie la rescatan. La tripulación se reúne. Al final aparece un grupo de Marte, liderado por Duarte, detrás de todo.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.