Resumo para lembrar
Ragnall Ivarson, expulso da Irlanda, invade a Mércia perto de Ceaster com aliados como o jarl Haesten. Depois de tomar o forte inacabado de Eads Byrig, ele segue para o norte atrás da Nortúmbria. Uhtred retoma o forte e faz Æthelstan matar Haesten. Ragnall devolve a Uhtred o filho mais velho, o padre Oswald, vivo mas mutilado. Uhtred vai à Irlanda resgatar Stiorra e Sigtryggr, e juntos tomam Eoferwic de Brida, que é morta por Stiorra. Na perseguição a Ragnall, a armadilha de Uhtred falha, e ele fica cercado numa ruína romana. Uhtred liberta os reféns de Ragnall, metade do exército inimigo vira de lado, e Ragnall é derrotado e morto.

