No mito grego, Gerião é um monstro vermelho e alado que Héracles mata para levar seu gado. Do poema de Estesícoro que contava essa história sobraram só fragmentos. Anne Carson junta esses cacos e faz outra coisa com eles.
Aqui, Gerião é um menino tímido que mora numa ilha no Atlântico, nos dias de hoje. Ele tem asas vermelhas, que esconde como pode, e um irmão mais velho que o maltrata. Desde pequeno escreve uma autobiografia, primeiro em palavras, depois em fotos.
Aos 14 anos ele conhece Héracles, dois anos mais velho, bonito e cheio de lábia. Gerião se apaixona na hora. O namoro dos dois é intenso e desequilibrado: Héracles dita o ritmo, Gerião vai atrás. Anos depois, já adulto, Gerião viaja a Buenos Aires e o passado volta a bater na porta.
Antes do romance, Carson abre o livro com ensaios e traduções livres dos fragmentos originais. Depois vêm 47 capítulos curtos em versos longos e curtos, sem rima. É um livro sobre desejo, solidão e o jeito de olhar para si mesmo quando ninguém mais vê.
Inspirado no poema Gerioneida, de Estesícoro
Fontes: en.wikipedia.org
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.