A bala guardada
Depois da morte da esposa, Riggs, da Narcóticos, vive no limite. O capitão o põe como parceiro de Murtaugh, achando que ele finge a loucura para se aposentar com pensão. A psicóloga discorda. Ele e o parceiro investigam a morte de Amanda Hunsaker e chegam à Shadow Company. Riggs finge a própria morte depois de levar um tiro de colete, resiste à tortura, mata os capangas e poupa Joshua no confronto. No Natal, entrega a Murtaugh a bala que guardava para se matar.