Resumo para lembrar
Perto da aposentadoria, Bosch ganha uma parceira novata na unidade de casos antigos, Lucia Soto. O caso é estranho: o músico de mariachi Orlando Merced morreu dez anos depois de levar um tiro na Mariachi Plaza. A bala retirada mostra um rifle de caça disparado de longe, provavelmente contra outra pessoa. A pista leva a um empresário rico e a um ex-prefeito que quer ser governador. Soto, por sua vez, investiga em segredo o incêndio que matou nove crianças quando ela era pequena, e Bosch protege o trabalho dela. Os dois concluem que Merced foi atingido numa tentativa de assassinato contra outro alvo. Bosch é pego numa sala onde não devia estar e acaba suspenso, com o futuro incerto.

