Resumo para lembrar
Dez anos depois da trilogia, Lyra tem 20 anos, estuda no St Sophia's College e vive brigando com Pan, que acha que ela perdeu a imaginação. Pan presencia um assassinato à beira do rio, e a vítima carregava amostras de um óleo de rosas ligado ao Pó. Malcolm Polstead, agora professor, investiga o caso. Um dia, Pan vai embora e deixa um bilhete: foi procurar a imaginação de Lyra. Ela sai pela Europa atrás dele, enquanto o Magistério se fortalece e ataca os cultivadores de rosas do Oriente. Malcolm segue para a Ásia Central. Olivier Bonneville caça Lyra com um aletiômetro. O livro termina com Lyra ainda longe de Pan e o Magistério pronto para avançar sobre o Oriente.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.