Resumen para recordar
Diez años después de la trilogía, Lyra tiene 20 años, estudia en el St Sophia's College y vive peleando con Pan, que cree que ella perdió la imaginación. Pan presencia un asesinato junto al río, y la víctima llevaba muestras de un aceite de rosas ligado al Polvo. Malcolm Polstead, ahora profesor, investiga el caso. Un día, Pan se va y deja una nota: fue a buscar la imaginación de Lyra. Ella recorre Europa tras él, mientras el Magisterio se fortalece y ataca a los cultivadores de rosas de Oriente. Malcolm viaja a Asia Central. Olivier Bonneville persigue a Lyra con un aletiómetro. El libro termina con Lyra todavía lejos de Pan y el Magisterio listo para avanzar sobre Oriente.

