Resumen para recordar
Seiya y Shun caen vivos al mundo de los muertos y cruzan las prisiones del Infierno, llenas de almas en tormento y custodiadas por los Espectros. Shiryu, Hyoga e Ikki avanzan por otros caminos. Kanon, ahora con la armadura de Géminis, pelea del lado de Atenea para pagar por los errores del pasado y enfrenta a Radamanthys de Wyvern. En Giudecca, Pandora custodia el trono, y sale a la luz un secreto sobre Shun: él es el cuerpo que eligió Hades. Ikki debe decidir qué hacer con su propio hermano. Atenea llega y expulsa a Hades del cuerpo de Shun. Pero el dios está en otro lugar, tras el Muro de los Lamentos, y los doce Caballeros Dorados se reúnen frente a él.

