Resumen para recordar
Al otro lado del Muro de los Lamentos están los Elíseos, el paraíso donde Hades duerme con su cuerpo verdadero, custodiado por los dioses gemelos Hypnos y Thanatos. Los Caballeros de Bronce cruzan la Dimensión Hiperespacial y llegan al jardín de los dioses. Allí encuentran a Atenea atrapada en una ánfora gigante, perdiendo sangre. Las peleas contra Hypnos y Thanatos parecen perdidas hasta que las armaduras de los Caballeros de Bronce despiertan un poder nuevo. Seiya enfrenta a Hades en persona y se lanza frente a la espada que iba a herir a Atenea. Ya libre, Atenea derrota a Hades, y los Elíseos se derrumban. La Guerra Santa termina, pero Seiya queda gravemente herido y en silencio.

