Resumen para recordar
En la Nochevieja de 2020, Renée Ballard está en el turno de noche en Hollywood, durante los disparos al aire que marcan el cambio de año. Un expandillero, Javier Raffa, cae muerto en una fiesta callejera, y Ballard concluye que la bala no vino del cielo. El casquillo conecta el crimen con un caso antiguo de Harry Bosch, que, jubilado, acepta ayudar. A la vez, Ballard persigue a una pareja de violadores en serie, los Midnight Men, que atacan en noches festivas. Trabaja en una policía desmotivada, tras un año de protestas y el asalto al Capitolio. Ballard y Bosch cierran los dos casos, y el libro termina con una sorpresa que le abre un nuevo camino a ella.

