Sagaspedia
Renée Ballard es una detective del LAPD que cree que ningún caso es demasiado viejo para resolverse. Terca e independiente, se cruza con Harry Bosch y después recibe una unidad de casos sin resolver para dirigir. Maggie Q la interpreta en Bosch: Legacy y Ballard.
Ballard debuta en la recta final de la T3 de Bosch: Legacy. Bosch está metido en el caso de la familia Gallagher, desaparecida, y en la mira del FBI y del LAPD cuando ella se cruza en su camino. Los dos trabajan juntos al final de la temporada. El caso se resuelve, y el cierre deja abierta una nueva alianza entre la detective y el veterano.
En Ballard dirige la nueva unidad de casos sin resolver de la División de Robos y Homicidios, formada casi solo por voluntarios. En el equipo están Thomas Laffont (John Carroll Lynch), Samira Parker (Courtney Taylor), Colleen Hatteras (Rebecca Field), Martina Castro (Victoria Moroles) y Ted Rawls (Michael Mosley). Fuera del trabajo, Ballard cuenta con su abuela, Tutu (Amy Hill).
Pocos en el departamento toman en serio la unidad, y Ballard tiene que demostrar con resultados que merece existir. El primer gran caso es la muerte de Sarah Pearlman, hermana del concejal Jake Pearlman.
La investigación conecta a Sarah con la muerte de Laura Wilson, de 2008, un caso de Bosch, que vuelve a aparecer como aliado. En el camino, Ballard destapa un encubrimiento policial y a un grupo de policías corruptos.
La unidad de Ballard vive rodeada de gente del mundo de Bosch. Barrel, el veterano de la estación, da el discurso en el funeral de Chastain en el ep. 4. Mo Bassi ayuda a Bosch a rastrear los contactos de Driscoll en el ep. 7, el mismo en el que Bosch y Ballard se encuentran en un motel.
Driscoll, un atacante enmascarado, se quita la vida después de que Ballard lo salva de morir estrangulado. Jerry Edgar felicita a Ballard en el ep. 9 y, en el ep. 10, ella le dice que no va a volver a Homicidios. En ese mismo episodio, la fiscal Honey Chandler va a pedirle cuentas.
El asesino es Gary Pearlman, padre del concejal, que mataba a mujeres en ascenso profesional y mató a su propia hija cuando ella encontró sus trofeos. Gary mata a Rawls, compañero de Ballard, y la ataca durante un apagón, pero termina detenido.
El alivio dura poco. Al final de la temporada, Ballard es arrestada como sospechosa de la muerte de Olivas, justo después de enfrentarlo.
Ballard debutó en los libros con The Late Show (2017). La serie usa esa novela, The Dark Hours y Desert Star. La T2 ya está confirmada, sin fecha de estreno.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.