Resumen para recordar
Berk es una isla vikinga en guerra con los dragones que roban el ganado. Hipo, el flacucho hijo del jefe Estoico, quiere matar un dragón para ganarse el respeto. Con una máquina que él mismo inventó derriba a un Furia Nocturna, pero no se atreve a matarlo. El dragón perdió parte de la cola, y Hipo le fabrica una pieza para que vuelva a volar. Así nace la amistad con Chimuelo. En el entrenamiento de dragones de Bocón, Hipo usa lo que aprendió y se vuelve el mejor del grupo, para sospecha de Astrid. Estoico descubre el secreto y usa a Chimuelo para encontrar el nido de los dragones, donde vive una reina gigante. Hipo y sus amigos llegan montados en dragones, y él y Chimuelo derriban a la reina. Hipo pierde parte de la pierna izquierda, recibe una prótesis, y Berk empieza a vivir con los dragones.