Resumen para recordar
Lyra recibe del Rector del Jordan College el aletiómetro. Roger desaparece, y la señora Coulter se lleva a Lyra a Londres. Ella descubre que Coulter dirige los secuestros de niños, huye y la acogen los gitanos, que le cuentan que Coulter es su madre. En nuestro mundo, Will Parry cuida a su madre y lo vigila Lord Boreal, que cruza entre los mundos. En el Norte, Lyra ayuda a Iorek a recuperar su armadura, encuentra a Roger en Bolvangar y destruye la máquina que separa a los niños de sus daimonions. Lyra lleva a Roger ante Lord Asriel, que corta el vínculo del niño con su daimonion para abrir un puente a otro mundo. Roger muere. Lyra cruza tras su padre, y Will encuentra una ventana en el aire.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.