Resumen para recordar
Abril de 1805. La fragata británica HMS Surprise, del capitán Jack Aubrey, es atacada por sorpresa frente a Brasil por el corsario francés Acheron, más grande y mejor armado. Aubrey escapa entre la niebla y, en lugar de volver a reparar el barco, decide cazar al enemigo. En las Galápagos, el médico y naturalista Stephen Maturin, mejor amigo de Aubrey, recibe un disparo por accidente y se opera a sí mismo. Disfrazada de ballenero, la Surprise atrae al Acheron y lo toma al abordaje. Al final, Aubrey descubre que el capitán francés se hizo pasar por el médico de a bordo y vuelve a la caza.