Quick recap
The hunt for Raoul ends with the boy safe, but Assane gets arrested and breaks out again. Under pressure, Claire, Raoul's mother, gives Assane up but tells him to run. With Benjamin, Assane sets a trap for Juliette Pellegrini, and Anne Pellegrini confirms the necklace fraud. Guédira arrests Hubert, who walks free thanks to a political favor. Léonard turns up dead in Assane's apartment, making Assane the prime suspect with his face everywhere. At the Théâtre du Châtelet, Assane pulls the final con: Hubert confesses to his crimes in front of an audience and the police, and is arrested. Assane gets a brief moment with Claire and Raoul before vanishing into the night.
No spoilersOpens once you mark the title as seen.