Sagaspedia
O que mudou na tela
O que mudou na tela, título por título: 39 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- MudançaDois livros numa temporada
O livro termina logo depois de Cynwit. A T1 junta este livro e O Cavaleiro da Morte em 8 episódios e vai até Ethandun.
ver fonte ↗ - BastidorO Uhtred da família do autor
Cornwell só conheceu o pai biológico aos 58 anos e descobriu que descendia dos senhores saxões de Bebbanburg. Daí veio o nome e a origem do herói.
ver fonte ↗ - ReferênciaCynwit foi real
A batalha que fecha o livro aconteceu em 878, em Devon. Ubba, um dos chefes do Grande Exército Pagão, morreu lá.
ver fonte ↗
- MudançaSkorpa no lugar de Svein
No livro, o dinamarquês que leva Uhtred para a Cornualha e depois vira inimigo é Svein do Cavalo Branco. A série criou Skorpa para esse papel.
ver fonte ↗ - MudançaA morte de Iseult
No livro, Iseult morre durante a batalha de Ethandun. Na série, ela é morta pelos cavaleiros de Skorpa, que atacam o acampamento enquanto os homens lutam.
ver fonte ↗ - ReferênciaO esconderijo de Alfred existe
Os pântanos onde Alfred se esconde são os de Athelney, em Somerset. Depois da vitória, o Alfred real fundou um mosteiro lá.
ver fonte ↗
- MudançaMais dois livros numa temporada
A T2 adapta este livro e A Canção da Espada em 8 episódios. Para isso, a série dá um salto de alguns anos no meio da temporada.
ver fonte ↗ - ReferênciaGuthred tem base real
O escravo que vira rei da Nortúmbria se inspira em Guthfrith de York. Uma lenda medieval diz que ele foi escolhido rei por indicação de São Cuthbert.
ver fonte ↗ - BastidorDunholm é inventada
A batalha de Dunholm, onde fica Durham hoje, não aconteceu de verdade. Cornwell a criou para o clímax do livro.
ver fonte ↗
- MudançaO sequestro no casamento
No livro, Æthelflæd se perde na retirada de uma campanha do marido, depois do casamento. Na série, Erik e Sigefrid atacam no meio da festa de casamento.
ver fonte ↗ - BastidorA ressurreição armada
O livro abre com um morto que parece voltar à vida num cemitério. Mais tarde, o padre Pyrlig revela que tudo foi uma encenação.
ver fonte ↗ - ReferênciaUm casamento histórico
O casamento de Æthelflæd com Æthelred da Mércia aconteceu de verdade, por volta de 886, e uniu Wessex e a Mércia contra os dinamarqueses.
ver fonte ↗
- MudançaO luto por Gisela
No livro, Uhtred agride um religioso que fala mal de Gisela, e o homem morre. Na série, ele desenterra o corpo dela, mata um monge sem querer e chega a fazer Alfred de refém.
ver fonte ↗ - MudançaSkade, de amante a prisioneira
No livro, Uhtred foge com Skade para o norte e a Frísia atrás de um tesouro de pirata. Na série, ele a captura e a mantém presa.
ver fonte ↗ - ReferênciaBenfleet, 893
O ataque aos fortes de Haesten em Benfleet (Beamfleot) é histórico. Em 893, os saxões tomaram o acampamento dinamarquês e levaram a família de Haesten.
ver fonte ↗
- MudançaQuem mata Æthelwold
No livro, Æthelwold morre na batalha final, no meio de vários líderes caídos. Na série, é Uhtred quem o mata.
ver fonte ↗ - BastidorAnjos falsos contra profecias
Para desmontar as profecias de Aelfadell, paga pelos dinamarqueses, Uhtred responde com anjos falsos. É Uhtred no seu melhor: ele não acredita em milagre cristão, mas sabe usar um.
ver fonte ↗ - ReferênciaA batalha de Holme
O clímax é a batalha de Holme, em 902. Sem vencedor claro, ela matou Æthelwold e Eohric, rei da Ânglia Oriental, como no livro.
ver fonte ↗
- MudançaQuem mata Cnut
No livro, Uhtred mata Cnut num duelo depois de Tettenhall e sai muito ferido. Na série, quem mata Cnut é Brida.
ver fonte ↗ - MudançaO fim de Ælfric
No livro, o ataque a Bebbanburg termina com Uhtred matando o tio Ælfric. Na série, Ælfric morre pelas mãos de Wihtgar, e o ataque dá errado.
ver fonte ↗ - BastidorUm filho renegado
Quando o filho mais velho vira padre, Uhtred o renega e passa o nome Uhtred para o filho mais novo. O livro abre com esse rompimento.
ver fonte ↗
- MudançaA morte de Æthelred
No livro, Æthelred morre aos poucos, dos ferimentos de Tettenhall. Na série, ele é morto por Eardwulf.
ver fonte ↗ - MudançaO destino de Eardwulf
No livro, Uhtred entrega Eardwulf a Æthelstan, que o executa como parte do treinamento. Na série, Eardwulf sobrevive bem mais tempo.
ver fonte ↗ - ReferênciaA espada que cura
Uhtred acredita que só Ice-Spite, a espada que o feriu, pode curar a ferida. Ele vai ao País de Gales buscá-la, e Eadith usa a lâmina para drenar o ferimento.
ver fonte ↗
- MudançaSem Ragnall na série
O vilão do livro é Ragnall Ivarson, expulso da Irlanda. A série não usa Ragnall; na T5, o irmão de Sigtryggr que aparece é Rǫgnvaldr, ao lado de Brida.
ver fonte ↗ - MudançaBrida em Eoferwic
Nos dois, Brida toma Eoferwic e acaba morta por Stiorra. No livro isso acontece no meio da guerra contra Ragnall; na série, Brida é a grande inimiga da temporada.
ver fonte ↗ - ReferênciaRagnall existiu
Ragnall se inspira em Ragnall ua Ímair, viking que tomou York e morreu em 921.
ver fonte ↗
- MudançaO fim de Aethelhelm
No livro, Æthelstan convence Uhtred a pedir resgate por Aethelhelm em vez de matá-lo. Na série, Aethelhelm tira a própria vida.
ver fonte ↗ - MudançaPrimo contra Wihtgar
No livro, quem defende Bebbanburg é o primo de Uhtred, que recusa o duelo e morre na luta. Na série, o último obstáculo é Wihtgar.
ver fonte ↗ - ReferênciaConstantin, rei de Alba
O rei escocês que cerca Bebbanburg é baseado em Constantín mac Áeda, que governou Alba por mais de 40 anos.
ver fonte ↗
- MudançaSó pedaços na tela
A série usa apenas elementos deste livro na T5. O lobo Sköll e a guerra em Heahburh ficam de fora.
ver fonte ↗ - MudançaStiorra sobrevive na série
No livro, Stiorra morre no ataque de Sköll a Eoferwic. Na série, ela chega ao fim da história viva, com o pai em Bebbanburg.
ver fonte ↗ - ReferênciaWessex engole a Mércia
Depois da morte de Æthelflæd, em 918, Eduardo tomou o controle da Mércia, como no livro. Foi um passo real rumo a uma Inglaterra só.
ver fonte ↗
- MudançaO filme pega emprestado
Seven Kings Must Die se baseia sobretudo em O Senhor da Guerra e usa só elementos deste livro, como a disputa entre os filhos de Eduardo.
ver fonte ↗ - ReferênciaEadgifu existiu
A rainha que pede ajuda a Uhtred é Eadgifu de Kent, a terceira esposa de Eduardo. Ela é mãe de Edmund, que mais tarde também seria rei.
ver fonte ↗ - ReferênciaÆlfweard, o rei de dias
Na história real, Ælfweard sobreviveu ao pai, Eduardo, por cerca de 16 dias. A morte rápida abriu caminho para Æthelstan.
ver fonte ↗
- MudançaUhtred vivo no livro
No livro, Uhtred sobrevive a Brunanburh, segue senhor de Bebbanburg e passa a ser chamado de Senhor do Norte. O filme o deixa à beira da morte, com o destino em aberto.
ver fonte ↗ - MudançaBebbanburg nas mãos de outros
No livro, Uhtred engana Æthelstan e mantém Bebbanburg. No filme, ele perde a fortaleza, é banido, e Anlaf saqueia o lugar.
ver fonte ↗ - ReferênciaBrunanburh fecha tudo
O último livro termina na batalha de Brunanburh, em 937, que garantiu a Æthelstan o domínio sobre os reinos ingleses. Cornwell fecha a série com ela.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.