Resumo para lembrar
Arthur pega carona de volta e encontra a Terra inteira, como se nunca tivesse sido demolida. Na casa dele, há um aquário com a frase que dá nome ao livro. Ele conhece Fenchurch, uma moça que teve uma ideia de como deixar o mundo bom de vez, mas desmaiou e a esqueceu. Os dois se apaixonam, e ela aprende a voar com ele. Com Wonko the Sane, eles descobrem que os golfinhos deixaram a Terra e trouxeram o planeta de volta antes de partir. Ford reaparece, e o trio viaja até a Mensagem Final de Deus para a Sua Criação. Marvin, que estava esperando lá, lê o recado, um pedido de desculpas pelo transtorno, e morre feliz.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.