Resumen para recordar
Arthur vuelve haciendo autostop y encuentra la Tierra entera, como si nunca la hubieran demolido. En su casa, hay una pecera con la frase que da nombre al libro. Conoce a Fenchurch, una chica que tuvo una idea para arreglar el mundo de una vez, pero se desmayó y la olvidó. Los dos se enamoran, y ella aprende a volar con él. Con Wonko the Sane descubren que los delfines dejaron la Tierra y trajeron el planeta de vuelta antes de irse. Ford reaparece, y los tres viajan hasta el Mensaje Final de Dios a Su Creación. Marvin, que los esperaba ahí, lee el mensaje, una disculpa por las molestias, y muere feliz.

