Sagaspedia
O que mudou no filme
O que mudou no filme, título por título: 12 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- MudançaSaturno virou Júpiter
No livro, a Discovery vai a Saturno e o segundo monólito fica na lua Jápeto. O filme trocou por Júpiter porque a equipe de efeitos não conseguiu anéis de Saturno convincentes.
ver fonte ↗ - MudançaQuem manda desligar HAL
No livro, o Controle da Missão é quem ordena desligar HAL se ele falhar de novo. No filme, Bowman e Poole decidem sozinhos, escondidos na cápsula, e HAL lê os lábios deles.
ver fonte ↗ - MudançaEscotilhas abertas
O HAL do livro abre as escotilhas e esvazia o ar da nave, e Bowman escapa por pouco. No filme, ele corta o suporte de vida dos hibernados e não deixa Bowman voltar.
ver fonte ↗ - MudançaA bomba que saiu do filme
O livro termina com a Criança Estelar detonando uma arma nuclear em órbita, longe da Terra. Kubrick cortou a ideia porque lembrava demais o final de Dr. Fantástico.
ver fonte ↗
- MudançaA nave chinesa sumiu
No livro, a nave chinesa Tsien chega a Júpiter antes de todos e tenta pousar em Europa. O filme apagou a Tsien e toda a história do professor Chang.
ver fonte ↗ - MudançaGuerra Fria no limite
O filme põe EUA e União Soviética à beira da guerra enquanto a Leonov está em Júpiter. No livro, essa crise não existe.
ver fonte ↗ - MudançaUma morte a mais
No filme, um tripulante morre ao se aproximar do monólito numa cápsula. A cena foi criada para a tela.
ver fonte ↗ - MudançaA mensagem ganhou uma frase
No livro, o aviso termina em "não tentem pousar lá". O filme acrescenta um pedido para usar esses mundos juntos e em paz.
ver fonte ↗
- ReferênciaFeito para a volta do Halley
Clarke escolheu 2061 por causa do retorno do cometa Halley naquele ano. A viagem de Floyd até o cometa é o ponto de partida do livro.
ver fonte ↗ - BastidorClarke não esperou a Galileo
A sonda Galileo, que ia mostrar Júpiter e suas luas de perto, atrasou. Clarke publicou o livro em 1987 sem esperar: a sonda só chegou a Júpiter quase oito anos depois.
ver fonte ↗
- BastidorTom Hanks como Frank Poole?
Em 2000, saiu a notícia de que a MGM e Tom Hanks conversavam sobre um filme, com Hanks no papel de Poole. Um ano depois, o projeto já estava parado.
ver fonte ↗ - BastidorA minissérie que não saiu
Em 2014, o canal Syfy encomendou uma minissérie de 3001 com Ridley Scott como produtor executivo. Ela nunca foi feita.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.