Sagaspedia
O que mudou na tela
O que mudou na tela, título por título: 21 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- Bastidor25 libras pelos direitos
Depois de várias recusas, Doyle vendeu a história à Ward, Lock & Co. por 25 libras, com todos os direitos. Saiu no Beeton's Christmas Annual de 1887.
ver fonte ↗ - ReferênciaIlustrado pelo pai
A edição em livro, de julho de 1888, trouxe desenhos de Charles Doyle, pai do autor.
ver fonte ↗
- BastidorUm jantar com Oscar Wilde
O livro nasceu de um jantar em agosto de 1889, com um editor da revista Lippincott's. Oscar Wilde estava à mesa e entregou O Retrato de Dorian Gray para a edição de julho de 1890.
ver fonte ↗ - ReferênciaSign of Four
Na versão em livro, de outubro de 1890, o título saiu como The Sign of Four, sem o "the", pela editora Spencer Blackett.
ver fonte ↗
- BastidorUm conto por mês
Os doze contos saíram na revista The Strand Magazine, um por mês, de julho de 1891 a junho de 1892, com desenhos de Sidney Paget. O livro veio em 14 de outubro de 1892.
ver fonte ↗ - ReferênciaDa novela ao conto
Depois de O Signo dos Quatro, Doyle passou a se concentrar em contos. Estes são os primeiros contos de Holmes.
ver fonte ↗
- MudançaUm vilão de um conto só
No livro, Moriarty aparece em pessoa só em "The Final Problem". O filme de 2011 faz dele o vilão de um longa inteiro.
ver fonte ↗ - MudançaWatson longe das cataratas
No conto, um bilhete falso sobre uma inglesa moribunda tira Watson do lado de Holmes nas cataratas. No filme, Watson acompanha Holmes por boa parte da viagem.
ver fonte ↗ - MudançaMycroft cresce
Mycroft aparece pela primeira vez em "The Greek Interpreter", deste livro, e pouco em "The Final Problem". No filme é Stephen Fry, que ganha cenas maiores.
ver fonte ↗ - MudançaXadrez no lugar do bilhete
No conto, Watson não vê o duelo: só encontra a carta de despedida de Holmes e as marcas da luta junto às cataratas. No filme, Holmes e Moriarty jogam xadrez num terraço, durante uma conferência de paz.
ver fonte ↗
- BastidorSaiu em capítulos
A história foi publicada na The Strand Magazine de agosto de 1901 a abril de 1902, antes de virar livro.
ver fonte ↗ - ReferênciaEcos de outros contos de Doyle
Doyle pode ter se inspirado em contos próprios de 1898: "The King of the Foxes", sobre um lobo gigante, e "The Brazilian Cat", sobre um felino.
ver fonte ↗
- MudançaO atirador de elite
Colonel Sebastian Moran aparece em "The Empty House", o primeiro conto do livro, como o homem que quer matar Holmes. No filme de 2011 ele é o atirador de Moriarty.
ver fonte ↗ - MudançaO baritsu
É neste livro, em "The Empty House", que Holmes cita o baritsu. Downey e Guy Ritchie, praticantes de artes marciais, usaram a menção como ponto de partida para as lutas dos filmes.
ver fonte ↗ - MudançaO que vem depois
No livro, Holmes volta em 1894, três anos depois de "The Final Problem". O filme de 2011 acaba logo depois da queda nas cataratas; a volta de Holmes, como no livro, vem depois.
ver fonte ↗
- ReferênciaUm passado real
A segunda parte se baseia, em linhas gerais, nos Molly Maguires e no agente da Pinkerton James McParland, figuras reais dos Estados Unidos do século XIX.
ver fonte ↗ - BastidorO último romance
É o quarto e último romance de Holmes. Saiu na Strand de setembro de 1914 a maio de 1915, e a primeira edição em livro foi lançada por George H. Doran, em Nova York, em 27 de fevereiro de 1915.
ver fonte ↗
- BastidorUm epílogo de guerra
O conto "His Last Bow" saiu na Collier's em 22 de setembro de 1917, um mês antes do livro, que chegou em 22 de outubro de 1917.
ver fonte ↗ - ReferênciaAgosto de 1914
O conto do título se passa em agosto de 1914, na véspera da Primeira Guerra Mundial, e leva Holmes de volta à ativa para uma missão contra a espionagem alemã.
ver fonte ↗
- BastidorSeis anos de contos
Os doze contos saíram na Strand de outubro de 1921 a abril de 1927 e foram reunidos em livro em 1927.
ver fonte ↗ - ReferênciaO fecho do cânone
É o último livro do cânone: dos 56 contos de Holmes, estes doze são os últimos que Doyle escreveu.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.