Sagaspedia
Easter eggs
Detalhes escondidos em cada filme e série: 69 no total. Toque num cartaz para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como visto ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- BastidorNasceu de Karatê Kid
Kurumada planejava um mangá de luta livre, mas mudou de ideia depois de ver The Karate Kid (1984). Achou que caratê e judô sozinhos já não chamavam atenção e foi buscar a mitologia grega.
ver fonte ↗ - BastidorSeiya quase se chamou Rin
Na primeira ideia, o herói se chamava Rin e a série seria Ginga no Rin. O nome Seiya e o título final só vieram quando o conceito dos Cavaleiros ficou pronto.
ver fonte ↗ - BastidorPegasus Fantasy, da banda Make-Up
A abertura da Saga do Santuário é Pegasus Fantasy, da banda japonesa Make-Up. O encerramento, Blue Forever, é do mesmo grupo.
ver fonte ↗
- ReferênciaPerseu ao contrário
No mito, Perseu vence a Medusa olhando o reflexo no escudo. Aqui é o contrário: Algol de Perseu usa o escudo da Medusa, e Shiryu se cega para não olhar.
ver fonte ↗ - ReferênciaA regra das máscaras
Mulheres Cavaleiro usam máscara. Se um homem vê o rosto de uma delas, ela tem de matá-lo ou amá-lo. É isso que move Shina de Cobra atrás de Seiya.
ver fonte ↗ - BastidorArmaduras inspiradas em robôs sensuais
O visual das armaduras veio do livro Sexy Robot (1983), do ilustrador Hajime Sorayama. Antes disso, os heróis de Kurumada lutavam de uniforme escolar.
ver fonte ↗
- BastidorUm derivado com autora própria
Saintia Shô vem do mangá de Chimaki Kuori, um derivado oficial da obra de Kurumada focado nas guardiãs de Atena.
ver fonte ↗ - BastidorA abertura cantada pelo elenco
A música de abertura, The Beautiful Brave, é cantada pelas próprias dubladoras das protagonistas.
ver fonte ↗ - ParticipaçãoSeiya pega o pingente
No episódio 5, com a Guerra Galáctica começando, Shoko deixa cair o pingente e quem o pega é Seiya.
ver fonte ↗
- ReferênciaO zodíaco montanha acima
Cada uma das Doze Casas leva o nome de um signo, na ordem do zodíaco, de Áries a Peixes. O relógio de fogo no alto do Santuário tem uma chama para cada casa.
ver fonte ↗ - ReferênciaO recado na parede de Sagitário
Na casa de Sagitário, que está vazia, os Cavaleiros de Bronze encontram uma mensagem deixada na parede por Aiolos, entregando Atena a eles.
ver fonte ↗ - BastidorA saga mais longa da série
As Doze Casas ocupam 45 episódios, do 29 ao 73. Nenhum outro arco da série de 1986 é tão longo.
ver fonte ↗
- ReferênciaA maçã da discórdia
No mito, Éris joga uma maçã de ouro numa festa dos deuses e começa a briga que leva à Guerra de Troia. No filme, é uma maçã de ouro que desperta a deusa.
ver fonte ↗ - BastidorEstreia num festival de anime
O filme estreou em 18 de julho de 1987 no Toei Manga Matsuri, sessão de cinema com vários curtas da Toei. Por isso tem só 45 minutos.
ver fonte ↗ - ReferênciaCinco Cavaleiros que voltam da morte
Os Cavaleiros Fantasmas são cinco guerreiros mortos que Éris traz de volta, um para cada herói. A ideia de inimigos que voltam do além aparece de novo na franquia.
ver fonte ↗
- BastidorO filme que criou Asgard
O sucesso deste filme fez a Toei criar a Saga de Asgard para a TV, uma história que não existe no mangá.
ver fonte ↗ - ReferênciaO guerreiro mascarado
Midgard, o Guerreiro-Deus de máscara, é Hyoga com a memória apagada por Dolbar. O amigo vira inimigo antes de ser salvo.
ver fonte ↗ - BastidorDiretor que voltaria à franquia
Shigeyasu Yamauchi dirigiu este filme e também Legend of Crimson Youth (A Lenda dos Defensores de Atena), no mesmo ano de 1988.
ver fonte ↗
- BastidorNão existe no mangá
Asgard foi criada só para o anime. A TV estava alcançando o mangá, e a Toei precisava de uma história para ganhar tempo.
ver fonte ↗ - BastidorNova abertura, novo cantor
Asgard troca a música de abertura: entra Soldier Dream, cantada por Hironobu Kageyama, voz conhecida dos animes de luta.
ver fonte ↗ - ReferênciaGuerreiros com nomes de estrelas
Os Guerreiros-Deuses levam nomes das estrelas da Ursa Maior: Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar e Benetnasch. Alcor, a estrela companheira de Mizar, também tem o seu.
ver fonte ↗
- BastidorO fim da série de TV
Poseidon fecha a série em abril de 1989, no episódio 114. A última parte do mangá, a Saga de Hades, só seria animada a partir de 2002.
ver fonte ↗ - ReferênciaSete pilares, sete mares
Cada General Marina guarda o pilar de um dos sete mares que sustentam o templo submarino. Derrubar todos é o único jeito de chegar a Poseidon.
ver fonte ↗ - ReferênciaUm deus herdeiro milionário
Julian Solo é herdeiro de uma família rica de armadores gregos. Já tinha cruzado com Saori antes de saber que carregava a alma de Poseidon.
ver fonte ↗
- BastidorO único longa dos anos 80
Os outros filmes da época têm 45 minutos. Este tem 75 e estreou no festival de 20 anos da revista Weekly Shōnen Jump, em julho de 1988.
ver fonte ↗ - ReferênciaCinco Cavaleiros de Ouro de volta
Abel ressuscita Saga, Máscara da Morte, Shura, Camus e Afrodite, os Cavaleiros de Ouro que caíram nas Doze Casas, e os coloca contra os heróis.
ver fonte ↗ - ReferênciaUm irmão que não está no mito
Abel é tratado como Febo, nome de Apolo, mas é invenção do filme. Na mitologia grega, Atena não tem um irmão chamado Abel.
ver fonte ↗
- ReferênciaAnjos com nomes de demônios
Belzebu, Astaroth e Eligor, três dos anjos de Lúcifer, têm nomes de demônios dos livros de demonologia cristã.
ver fonte ↗ - BastidorO último filme da era clássica
Estreou em 18 de março de 1989, duas semanas antes do último episódio da série de TV. Depois dele, a franquia ficou 15 anos sem filme novo.
ver fonte ↗ - BastidorOutro diretor no comando
Este é o único dos quatro filmes clássicos dirigido por Masayuki Akehi. Os dois anteriores foram de Shigeyasu Yamauchi.
ver fonte ↗
- BastidorTreze anos de espera
A série de TV acabou em 1989, e a Saga de Hades só saiu em 2002, em vídeo e no pay-per-view japonês SKY PerfecTV!.
ver fonte ↗ - BastidorSó o compositor voltou
Da equipe de 1986, só o compositor Seiji Yokoyama voltou para a Saga de Hades. As trilhas clássicas dele reaparecem nas cenas mais fortes.
ver fonte ↗ - BastidorAbertura de Yumi Matsuzawa
A abertura do Santuário de Hades é Chikyūgi, de Yumi Matsuzawa, que também canta o encerramento.
ver fonte ↗
- BastidorVozes novas para todos
No Inferno, o elenco japonês inteiro foi trocado. Tōru Furuya, a voz de Seiya desde 1986, deu lugar a Masakazu Morita.
ver fonte ↗ - BastidorNova equipe por trás
O diretor Tomoharu Katsumata e o roteirista Yōsuke Kuroda assumem a partir daqui, e os episódios saem aos poucos entre 2005 e 2007.
ver fonte ↗ - BastidorPegasus Forever
A abertura do Inferno é Pegasus Forever, cantada por Marina del Ray, uma releitura de Pegasus Fantasy.
ver fonte ↗
- ReferênciaO paraíso dos heróis gregos
Na mitologia, os Elísios são o lugar onde as almas dos heróis descansam para sempre. Aqui viram o jardim onde Hades guarda o próprio corpo.
ver fonte ↗ - BastidorSó seis episódios
Elísios tem só seis episódios, lançados de março a agosto de 2008, e fecha a Saga de Hades.
ver fonte ↗ - BastidorDel Regno
A abertura de Elísios é Del Regno, cantada por Yuko Ishibashi.
ver fonte ↗
- BastidorAiolia no papel principal
Pela primeira vez, a série gira em torno dos Cavaleiros de Ouro, e o protagonista é Aiolia de Leão.
ver fonte ↗ - BastidorPresente de 40 anos
Soul of Gold fez parte dos projetos dos 40 anos de carreira de Kurumada e passou de 50 milhões de visualizações no mundo até setembro de 2015.
ver fonte ↗ - ReferênciaA árvore do mundo nórdico
Yggdrasil é a árvore que liga os mundos na mitologia nórdica. Na série, ela suga o cosmo dos Cavaleiros para dar força aos Guerreiros-Deuses.
ver fonte ↗
- BastidorEstreia no Dia dos Namorados
O filme estreou no Japão em 14 de fevereiro de 2004, Dia dos Namorados por lá, 15 anos depois do último filme da franquia.
ver fonte ↗ - BastidorUm final que ficou no ar
Prólogo do Céu foi pensado como continuação da Saga de Hades, mas termina de forma ambígua, com várias pontas soltas que nunca foram resolvidas em anime.
ver fonte ↗ - ReferênciaOs gêmeos de Zeus
Na mitologia, Ártemis e Apolo são irmãos gêmeos, filhos de Zeus, e meio-irmãos de Atena. O filme usa os dois como os deuses que julgam a humanidade.
ver fonte ↗
- BastidorUma autora que veio do shōjo
Shiori Teshirogi desenhava mangá para garotas antes de The Lost Canvas. Ela trocou ideias com Kurumada durante toda a publicação para acertar o tom de mangá de luta.
ver fonte ↗ - BastidorA autora escreveu cenas novas
O anime segue o mangá de perto, mas Teshirogi escreveu cenas extras só para a versão animada.
ver fonte ↗ - BastidorA guerra que ficou pela metade
A TMS lançou 26 episódios em duas temporadas, entre 2009 e 2011, e parou. O estúdio já disse que não pretende adaptar o resto do mangá.
ver fonte ↗
- BastidorSérie dos 25 anos
Ômega foi feita para os 25 anos do anime, sem participação de Kurumada, e virou uma alternativa animada à continuação que ele publicava em mangá.
ver fonte ↗ - ReferênciaArmaduras de bolso
As armaduras não ficam mais em caixas de metal: saem das Cloth Stones, pedras que os Cavaleiros carregam. E cada cosmo tem um elemento, como fogo, vento ou trovão.
ver fonte ↗ - ParticipaçãoSeiya, agora de Ouro
Seiya aparece como Cavaleiro de Ouro de Sagitário, lenda viva para a nova geração.
ver fonte ↗
- ReferênciaPalas, a amiga do mito
No mito, Palas foi criada com Atena e morreu num acidente durante um treino entre as duas. Atena passou a usar o nome dela: Palas Atena.
ver fonte ↗ - ReferênciaArmaduras novas em folha
A segunda temporada troca o visual dos heróis com as Novas Armaduras, mais fortes que as da primeira fase.
ver fonte ↗ - ParticipaçãoIkki volta à ativa
Ikki de Fênix ressurge no fim da série para enfrentar Egeon, um dos generais de Pallas.
ver fonte ↗
- BastidorMilo virou mulher por piada
Milo de Escorpião aparece como mulher. A ideia começou como brincadeira da equipe e ficou depois que Kurumada aprovou.
ver fonte ↗ - BastidorIkki contra Shaka ficou de fora
Para caber em um filme, várias lutas clássicas foram cortadas, entre elas o duelo de Ikki e Shaka na casa de Virgem.
ver fonte ↗ - BastidorEstreia em Annecy
O filme estreou no Festival de Animação de Annecy, na França, em 11 de junho de 2014, dez dias antes de chegar aos cinemas japoneses.
ver fonte ↗
- BastidorShun virou Shaun
A série transformou Shun numa garota. O roteirista Eugene Son disse que faltavam mulheres entre os Cavaleiros de Bronze, e a mudança dividiu os fãs.
ver fonte ↗ - ReferênciaUma vilã que não existia
Vander Guraad não existe no mangá. Ela foi criada para a série, com um exército que usa a tecnologia das armaduras como arma.
ver fonte ↗ - PistaA flecha da última cena
A temporada termina com uma flecha dourada cravada no peito de Saori. Fãs da série clássica reconhecem o que vem a seguir.
ver fonte ↗
- BastidorDa Netflix para a Crunchyroll
A primeira temporada saiu na Netflix em duas partes, em 2019 e 2020. A segunda, Battle for Sanctuary, mudou para a Crunchyroll em julho de 2022.
ver fonte ↗ - ReferênciaAs mesmas doze horas
Como na série de 1986, os heróis têm doze horas e doze casas para salvar a deusa.
ver fonte ↗ - BastidorA voz de Seiya em inglês
Na dublagem em inglês, Seiya adulto é Bryson Baugus, e Saori é Emily Neves.
ver fonte ↗
- BastidorDois anos de espera
A segunda parte da Batalha pelo Santuário estreou em 1º de abril de 2024, quase dois anos depois da primeira, e terminou em 10 de junho.
ver fonte ↗ - Bastidor36 episódios ao todo
Com esta parte, a série fecha em 36 episódios: 12 na Netflix e 24 na Crunchyroll.
ver fonte ↗ - BastidorDiretor do começo ao fim
Yoshiharu Ashino dirigiu a série inteira, das duas temporadas na Netflix e na Crunchyroll.
ver fonte ↗
- BastidorSean Bean morre de novo
Alman Kido, papel de Sean Bean, morre numa explosão para salvar os outros. É mais uma morte na longa lista do ator.
ver fonte ↗ - BastidorSeiya é filho de Sonny Chiba
Mackenyu, que faz Seiya, é filho do astro de ação japonês Sonny Chiba.
ver fonte ↗ - BastidorFracasso de bilheteria
O filme custou cerca de 32 milhões de dólares e arrecadou uns 7 milhões no mundo. A continuação ficou improvável.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.