Sagaspedia
Easter eggs
Detalles escondidos en cada película y serie: 69 en total. Toca un póster para ver los suyos. Los títulos que aún no marcaste como vistos quedan bloqueados, para no arruinar la sorpresa.
- Referenciaguiño a cómics u otras películas
- Cameoalguien conocido que aparece
- Pistaalgo sembrado que vuelve después
- Detrás de cámarascuriosidad del rodaje
- Detrás de cámarasNació de Karate Kid
Kurumada planeaba un manga de lucha libre, pero cambió de idea tras ver The Karate Kid (1984). Pensó que el karate y el judo ya no llamaban la atención y fue a buscar la mitología griega.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasSeiya casi se llamó Rin
En la primera idea, el héroe se llamaba Rin y la serie sería Ginga no Rin. El nombre Seiya y el título final llegaron cuando el concepto de los Caballeros estuvo listo.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasPegasus Fantasy, de la banda Make-Up
La apertura de la Saga del Santuario es Pegasus Fantasy, de la banda japonesa Make-Up. El cierre, Blue Forever, es del mismo grupo.
ver fuente ↗
- ReferenciaPerseo al revés
En el mito, Perseo vence a Medusa mirando su reflejo en el escudo. Aquí es al revés: Algol de Perseo usa el escudo de Medusa, y Shiryu se ciega para no mirarlo.
ver fuente ↗ - ReferenciaLa regla de las máscaras
Las mujeres Caballero usan máscara. Si un hombre ve el rostro de una de ellas, ella debe matarlo o amarlo. Eso es lo que lleva a Shaina de Ofiuco a perseguir a Seiya.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasArmaduras inspiradas en robots sensuales
El aspecto de las armaduras viene del libro Sexy Robot (1983), del ilustrador Hajime Sorayama. Antes, los héroes de Kurumada peleaban con uniforme escolar.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasUn derivado con autora propia
Saintia Shō viene del manga de Chimaki Kuori, un derivado oficial de la obra de Kurumada centrado en las guardianas de Atenea.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa apertura la canta el elenco
El tema de apertura, The Beautiful Brave, lo cantan las mismas actrices de voz de las protagonistas.
ver fuente ↗ - CameoSeiya atrapa el colgante
En el episodio 5, cuando empiezan las Guerras Galácticas, a Shoko se le cae el colgante y quien lo atrapa es Seiya.
ver fuente ↗
- ReferenciaEl zodiaco montaña arriba
Cada una de las Doce Casas lleva el nombre de un signo, en el orden del zodiaco, de Aries a Piscis. El reloj de fuego en lo alto del Santuario tiene una llama para cada casa.
ver fuente ↗ - ReferenciaEl mensaje en el muro de Sagitario
En la casa de Sagitario, que está vacía, los Caballeros de Bronce encuentran un mensaje que Aioros dejó en el muro, confiándoles a Atenea.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa saga más larga de la serie
Las Doce Casas ocupan 45 episodios, del 29 al 73. Ningún otro arco de la serie de 1986 es tan largo.
ver fuente ↗
- ReferenciaLa manzana de la discordia
En el mito, Eris arroja una manzana dorada en una fiesta de los dioses y empieza la pelea que lleva a la Guerra de Troya. En la película, una manzana dorada despierta a la diosa.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasEstreno en un festival de anime
La película se estrenó el 18 de julio de 1987 en el Toei Manga Matsuri, una función de cine con varios cortos de Toei. Por eso dura solo 45 minutos.
ver fuente ↗ - ReferenciaCinco Caballeros que vuelven de la muerte
Los Caballeros Fantasma son cinco guerreros muertos que Eris revive, uno para cada héroe. La idea de enemigos que regresan del más allá vuelve a aparecer en la franquicia.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasLa película que creó Asgard
El éxito de esta película hizo que Toei creara la Saga de Asgard para la TV, una historia que no existe en el manga.
ver fuente ↗ - ReferenciaEl guerrero enmascarado
Midgard, el Guerrero Dios enmascarado, es Hyoga con la memoria borrada por Dolbar. El amigo se vuelve enemigo antes de ser rescatado.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasDirector que volvería a la franquicia
Shigeyasu Yamauchi dirigió esta película y también Legend of Crimson Youth, el mismo año, 1988.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasNo existe en el manga
Asgard se creó solo para el anime. La TV estaba alcanzando al manga, y Toei necesitaba una historia para ganar tiempo.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasNueva apertura, nuevo cantante
Asgard cambia la canción de apertura: llega Soldier Dream, interpretada por Hironobu Kageyama, voz conocida de los animes de peleas.
ver fuente ↗ - ReferenciaGuerreros con nombres de estrellas
Los Guerreros Dioses llevan nombres de estrellas de la Osa Mayor: Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar y Benetnasch. Alcor, la estrella compañera de Mizar, también tiene el suyo.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasEl final de la serie de TV
Poseidón cierra la serie en abril de 1989, en el episodio 114. La última parte del manga, la Saga de Hades, recién se animaría desde 2002.
ver fuente ↗ - ReferenciaSiete pilares, siete mares
Cada General Marino custodia el pilar de uno de los siete mares que sostienen el templo submarino. Derribarlos todos es la única forma de llegar a Poseidón.
ver fuente ↗ - ReferenciaUn dios heredero millonario
Julián Solo es heredero de una rica familia de navieros griegos. Ya se había cruzado con Saori antes de saber que llevaba el alma de Poseidón.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasEl único largometraje de los 80
Las otras películas de la época duran 45 minutos. Esta dura 75 y se estrenó en el festival de los 20 años de la revista Weekly Shōnen Jump, en julio de 1988.
ver fuente ↗ - ReferenciaCinco Caballeros Dorados de vuelta
Abel revive a Saga, Máscara de Muerte, Shura, Camus y Afrodita, los Caballeros Dorados que cayeron en las Doce Casas, y los pone contra los héroes.
ver fuente ↗ - ReferenciaUn hermano que no está en el mito
Abel aparece como Febo, nombre de Apolo, pero es una invención de la película. En la mitología griega, Atenea no tiene un hermano llamado Abel.
ver fuente ↗
- ReferenciaÁngeles con nombres de demonios
Belcebú, Astaroth y Eligor, tres de los ángeles de Lucifer, llevan nombres de demonios de los libros de demonología cristiana.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa última película de la era clásica
Se estrenó el 18 de marzo de 1989, dos semanas antes del último episodio de la serie de TV. Después, la franquicia pasó 15 años sin película nueva.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasOtro director al mando
Es la única de las cuatro películas clásicas dirigida por Masayuki Akehi. Las dos anteriores fueron de Shigeyasu Yamauchi.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasTrece años de espera
La serie de TV terminó en 1989, y la Saga de Hades llegó recién en 2002, en video y en el pay-per-view japonés SKY PerfecTV!.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasSolo volvió el compositor
Del equipo de 1986, solo el compositor Seiji Yokoyama volvió para la Saga de Hades. Sus temas clásicos reaparecen en las escenas más fuertes.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasApertura de Yumi Matsuzawa
La apertura de Hades: Santuario es Chikyūgi, de Yumi Matsuzawa, que también canta el cierre.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasVoces nuevas para todos
En Infierno se cambió todo el elenco japonés. Tōru Furuya, la voz de Seiya desde 1986, dejó su lugar a Masakazu Morita.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasNuevo equipo detrás
El director Tomoharu Katsumata y el guionista Yōsuke Kuroda toman el mando desde aquí, y los episodios salen poco a poco entre 2005 y 2007.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasPegasus Forever
La apertura de Infierno es Pegasus Forever, interpretada por Marina del Ray, una nueva versión de Pegasus Fantasy.
ver fuente ↗
- ReferenciaEl paraíso de los héroes griegos
En la mitología, los Elíseos son el lugar donde las almas de los héroes descansan para siempre. Aquí se vuelven el jardín donde Hades guarda su propio cuerpo.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasSolo seis episodios
Elíseos tiene solo seis episodios, lanzados de marzo a agosto de 2008, y cierra la Saga de Hades.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasDel Regno
La apertura de Elíseos es Del Regno, interpretada por Yuko Ishibashi.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasAioria en el papel principal
Por primera vez, la serie gira en torno a los Caballeros Dorados, y el protagonista es Aioria de Leo.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasRegalo de 40 años
Soul of Gold formó parte de los proyectos por los 40 años de carrera de Kurumada y superó los 50 millones de visualizaciones en el mundo hasta septiembre de 2015.
ver fuente ↗ - ReferenciaEl árbol del mundo nórdico
Yggdrasil es el árbol que une los mundos en la mitología nórdica. En la serie, absorbe el cosmo de los Caballeros para dar fuerza a los Guerreros Dioses.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasEstreno en San Valentín
La película se estrenó en Japón el 14 de febrero de 2004, día de San Valentín, 15 años después de la última película de la franquicia.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasUn final que quedó en el aire
Obertura del Cielo se pensó como continuación de la Saga de Hades, pero termina de forma ambigua, con varios cabos sueltos que nunca se resolvieron en anime.
ver fuente ↗ - ReferenciaLos gemelos de Zeus
En la mitología, Artemisa y Apolo son hermanos gemelos, hijos de Zeus, y medio hermanos de Atenea. La película los usa como los dioses que juzgan a la humanidad.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasUna autora que venía del shōjo
Shiori Teshirogi dibujaba manga para chicas antes de The Lost Canvas. Intercambió ideas con Kurumada durante toda la publicación para dar con el tono de manga de peleas.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa autora escribió escenas nuevas
El anime sigue de cerca al manga, pero Teshirogi escribió escenas extra solo para la versión animada.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa guerra que quedó a medias
TMS lanzó 26 episodios en dos temporadas, entre 2009 y 2011, y se detuvo. El estudio ya dijo que no piensa adaptar el resto del manga.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasSerie de los 25 años
Omega se hizo por los 25 años del anime, sin participación de Kurumada, y fue una alternativa animada a la continuación que él publicaba en manga.
ver fuente ↗ - ReferenciaArmaduras de bolsillo
Las armaduras ya no van en cajas de metal: salen de las Cloth Stones, piedras que los Caballeros llevan consigo. Y cada cosmo tiene un elemento, como fuego, viento o trueno.
ver fuente ↗ - CameoSeiya, ahora Dorado
Seiya aparece como Caballero Dorado de Sagitario, una leyenda viva para la nueva generación.
ver fuente ↗
- ReferenciaPalas, la amiga del mito
En el mito, Palas se crió con Atenea y murió en un accidente durante un entrenamiento entre ambas. Atenea adoptó su nombre: Palas Atenea.
ver fuente ↗ - ReferenciaArmaduras nuevas
La segunda temporada cambia el aspecto de los héroes con las Nuevas Armaduras, más fuertes que las de la primera etapa.
ver fuente ↗ - CameoIkki vuelve a la acción
Ikki de Fénix reaparece al final de la serie para enfrentar a Egeón, uno de los generales de Pallas.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasMilo se volvió mujer por una broma
Milo de Escorpio aparece como mujer. La idea empezó como una broma del equipo y se quedó cuando Kurumada la aprobó.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasIkki contra Shaka quedó fuera
Para caber en una película se cortaron varias peleas clásicas, entre ellas el duelo de Ikki y Shaka en la casa de Virgo.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasEstreno en Annecy
La película se estrenó en el Festival de Animación de Annecy, en Francia, el 11 de junio de 2014, diez días antes de llegar a los cines japoneses.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasShun se volvió Shaun
La serie convirtió a Shun en una chica. El guionista Eugene Son dijo que faltaban mujeres entre los Caballeros de Bronce, y el cambio dividió a los fans.
ver fuente ↗ - ReferenciaUna villana que no existía
Vander Guraad no existe en el manga. Fue creada para la serie, con un ejército que usa la tecnología de las armaduras como arma.
ver fuente ↗ - PistaLa flecha de la última escena
La temporada termina con una flecha dorada clavada en el pecho de Saori. Los fans de la serie clásica reconocen lo que viene.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasDe Netflix a Crunchyroll
La primera temporada salió en Netflix en dos partes, en 2019 y 2020. La segunda, Battle for Sanctuary, pasó a Crunchyroll en julio de 2022.
ver fuente ↗ - ReferenciaLas mismas doce horas
Como en la serie de 1986, los héroes tienen doce horas y doce casas para salvar a la diosa.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa voz de Seiya en inglés
En el doblaje en inglés, Seiya adulto es Bryson Baugus, y Saori es Emily Neves.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasDos años de espera
La segunda parte de la Batalla por el Santuario se estrenó el 1 de abril de 2024, casi dos años después de la primera, y terminó el 10 de junio.
ver fuente ↗ - Detrás de cámaras36 episodios en total
Con esta parte, la serie cierra con 36 episodios: 12 en Netflix y 24 en Crunchyroll.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasDirector de principio a fin
Yoshiharu Ashino dirigió la serie completa, en Netflix y en Crunchyroll.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasSean Bean muere otra vez
Alman Kido, papel de Sean Bean, muere en una explosión para salvar a los demás. Es una muerte más en la larga lista del actor.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasSeiya es hijo de Sonny Chiba
Mackenyu, quien interpreta a Seiya, es hijo de la estrella de acción japonesa Sonny Chiba.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasFracaso de taquilla
La película costó unos 32 millones de dólares y recaudó cerca de 7 millones en el mundo. La secuela quedó en duda.
ver fuente ↗
Bloqueado. Estos detalles cuentan cosas del título. Márcalo como visto para desbloquear.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.