Resumo para lembrar
Dez anos depois, a República Solar de Virginia ainda luta contra o que restou da Sociedade. Darrow desobedece o Senado para libertar Mercúrio e vira fugitivo com os Howlers. A história ganha outras vozes: Lyria, refugiada vermelha que vai servir a família Telemanus em Marte; Ephraim, ladrão contratado para um sequestro; e Lysander, neto da antiga Soberana, que vive com Cassius nos confins do sistema. Os filhos de Darrow e de Sevro são sequestrados. Em Vênus, os Howlers matam o Senhor das Cinzas, mas descobrem que Atalantia prepara um massacre em Mercúrio. Darrow escolhe salvar Mercúrio em vez dos filhos, e Sevro o abandona. Lysander une o Domínio da Orla e os restos da Sociedade contra a República.

