O ladrão em liberdade condicional
Danny sai da prisão em Nova Jersey depois de quatro anos e viola a condicional para ir a Los Angeles encontrar Rusty. Os dois chegam a Las Vegas e convencem Reuben Tishkoff a bancar o golpe. Danny recruta o time, ensaia num cofre falso e, no dia, entra no Bellagio para ser espancado por um segurança que na verdade trabalha para ele. A cidade apaga, o dinheiro some e Danny acaba preso por violar a condicional. Meses depois, Rusty e Tess o buscam na saída.