De férias para investigar
Axel é um policial de Detroit que faz operações por conta própria e irrita o chefe, o inspetor Todd. Quando o amigo de infância Mikey é assassinado, Todd o proíbe de investigar. Axel pede férias e vai a Beverly Hills, onde chega ao dono de galeria Victor Maitland. A polícia local, com Bogomil, Billy e Taggart, tenta barrá-lo, mas os dois detetives terminam ao lado dele. No fim, Axel enfrenta Maitland ao lado de Billy e Taggart.