Resumo para lembrar
Percy e Annabeth caíram no Tártaro. Enquanto isso, Frank, Hazel, Jason, Leo, Piper, Nico e o treinador Hedge seguem pelo Mediterrâneo no Argo II para encontrar o lado mortal das Portas da Morte e fechá-las. O caminho passa por Bolonha, Veneza e Split, e cada parada traz um monstro ou um deus difícil. Leo vai parar na ilha de Calipso. No fundo do Tártaro, Percy e Annabeth não têm ninguém além um do outro, e precisam chegar às Portas pelo lado do inferno. As duas viagens correm contra o tempo, porque o exército de Gaia ressuscita a cada vez que um monstro morre.

