Resumo para lembrar
Jamie sobrevive a Culloden, passa anos escondido perto de Lallybroch e se entrega para que a família receba a recompensa. Na prisão de Ardsmuir, ganha a amizade do governador Lorde John Grey e depois vira cavalariço em Helwater, onde tem um filho, William. Em Boston, Claire vive 20 anos difíceis com Frank, se forma em medicina e fica viúva. Com a ajuda de Roger e Brianna, descobre que Jamie é um impressor em Edimburgo e volta pelas pedras. O reencontro traz surpresas: contrabando, um segredo sobre Laoghaire e o sequestro do jovem Ian. A busca leva o casal até a Jamaica, onde Claire enfrenta Geillis. Na volta, um furacão afunda o navio, e eles chegam à costa da Geórgia.

