A Viajante do Tempo

Em 1945, Claire Randall, ex-enfermeira de guerra, está em segunda lua de mel com Frank nas Terras Altas. Ao tocar uma pedra em Craigh na Dun, cai em 1743. Os MacKenzie a acolhem no Castelo Leoch, desconfiados de que seja espiã inglesa. Para tirá-la das garras do capitão Black Jack Randall, Dougal a casa com o sobrinho, Jamie Fraser. O casamento de conveniência vira amor. Claire escapa de um julgamento por bruxaria com Geillis Duncan, que também veio do futuro, e decide ficar. Jamie é preso em Wentworth e torturado por Randall; Claire e os homens do clã o resgatam. O livro termina numa abadia na França, com Jamie se recuperando e Claire contando que está grávida.

1. MudançaO ponto de vista de Frank

   O livro é todo narrado por Claire. A T1 cria um episódio que mostra Frank procurando por ela em 1946, Both Sides Now.

   ver fonte ↗
2. MudançaComeço reescrito

   Ronald D. Moore contou que os primeiros 30 a 40 minutos do piloto têm material que não está no livro ou junta cenas dele.

   ver fonte ↗
3. MudançaO casamento em flashback

   No livro, o casamento é contado em ordem. O episódio The Wedding começa na noite de núpcias e volta no tempo para mostrar como tudo foi arranjado.

   ver fonte ↗